标题:
[短篇]
认识广东话的看下
[打印本页]
作者:
qscgu
时间:
2013-11-26 12:52
标题:
认识广东话的看下
1、结婚登记处一对恋人来登记。
管理人员问女方:“你叫乜嘢名啊?"
女的说:"我黎洁芬。"
管理员说:“我知你嚟结婚,不过衣家系问你叫做乜嘢名。”
女的说:“我系黎洁芬咧!”
管理员说:“真系痴线咯,唉!懒得同你唼气。男方呢,你叫做乜嘢名啊?”
男方说:“我吴锦广啊。”
管理员说:“点解唔敢讲嚄?呢度又冇第二个人,自己个名都唔敢讲,讲啦!你乜嘢名啊?”
男方说:“我都话吴锦广咯。”
2、一对李姓夫妇生一子名叫阿笨。一天,李笨突然离家不返,于是夫妇二人到派出所报案。
警员问夫:“你叫乜名?"
夫答:“李广仙”
警员又问妇:“你叫乜名?”
妇答:“吴港住。”
警员大怒说:“锦你地来做乜?"
夫妇大声齐答:“稳李笨。
3、玩电话最高境界
学生问教授一个人生哲理的问题∶“教授我想问,生气、愤怒、嬲到震同埋哭笑不得,有乜野唔同?”
教授说∶“我做个实验俾你睇,你就容易明嫁勒。”
於是他揭开电话簿,随便搵左一个叫PK仔既电话号码,就打电话过去,电话接通,教授按扩音键让学生听清楚……
教授∶“请问梁朝伟系度嘛?”
PK仔∶“你打错喇!”
教授∶“唔好扮野啦!梁朝伟系度嘛?”
PK仔∶“都话你打错咯!”说著就把电话挂了。
之后,教授即刻又打电话过去……
教授∶“请问梁朝伟系度嘛?”
PK仔∶“边个呀!你打错喇。”
教授∶“请问梁朝伟系度嘛?”
PK仔∶“你老母,痴线嫁。”又把电话挂了。
教授告诉学生∶“呢D就系生气喇!跟住,俾你睇下乜野叫愤怒啦!”
教授又拨一通电话过去……
教授∶“请问梁朝伟系度嘛?”
PK仔∶“你系咪五行欠打?要搵梁朝伟打去中国星啦!你老母丫,你有种就打黎俾我睇下……”。说完就更用力的甩上电话。
教授告诉学生∶“呢D就系愤怒。跟住,俾你睇下乜野叫嬲到震!”
接著,教授又拨了一通电话,这次隔了一段时间才有人接,电话一接通……
PK仔∶“顶你个肺!b你老母……”正当他破口大骂的同时……
教授∶“请问,你系咪PK仔?”
PK仔∶“喔!真系对唔住,因为头先有人恶作剧,我唔系特登要闹你……”
教授∶“唔紧要,请问梁朝伟系度嘛?”
PK仔∶“哇!你个仆……”这次没等PK仔闹完,教授就把电话挂了。
教授告诉学生∶“呢D就系嬲到震,你明未?”
学生答∶“我完全明白晒喇!”
学生点点头∶“不过……乜野系哭笑不得呢?”
教授笑了笑,又打左同一个号码,对方快速接起电话……
PK仔∶“喂!!!你个傻仔系咪想玩野呀?”
教授∶“我系梁朝伟,请问头先有冇电话搵我……”
作者:
lhg912
时间:
2013-11-26 15:34
这广东话好难懂啊,看了几边还是看不懂啊
作者:
wyzx1000
时间:
2013-11-29 01:16
这几个笑话要是让不懂白话的看到,还真有点懵。不过,这样的语言和文字在广州,深圳和香港的报纸、广播中比比皆是,也不是很难懂。有个半年一年的,就能听懂的。
欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所 关闭注册] (http://67.220.92.24/bbs2/)
Powered by Discuz! 7.2