zhouxingchi1 发表于 2011-7-3 16:00 只看TA 42楼 |
---|
第三张图片太有意思了,做字幕的这个智商真是难为他了。 |
0 |
|
---|
diffievent 发表于 2011-7-3 19:52 只看TA 46楼 |
---|
最后一个应该是有意为之吧,中国的房地产实在是离谱啊 |
0 |
|
---|
chenshuo78 发表于 2011-7-4 09:17 只看TA 49楼 |
---|
1944那个很泄愤啊~~数字都能翻译错,辛亏我还能看的出来,哈哈 |
0 |
|
---|
wad6677wad 发表于 2011-7-4 09:41 只看TA 50楼 |
---|
哈哈,太有才了,现在有的字幕组翻译实在是很逗啊,当然了,他们很辛苦,一直在向中国特色努力着,至少我们要感谢他们在听鸟语的同时还能看到有意思的中国话。 |
0 |
|
---|